12 Monkeys - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 15239
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.000
• نوع پروژه: Transcript (By listening)
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 249
• زمان ثبت زیرنویس: 2015-03-07T22:09:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,214
... 邈 埰

2
00:00:01,216 --> 00:00:03,535
 ?扱?-
?砅  樍 ??槿尪 -

3
00:00:03,569 --> 00:00:05,069
捚昈 庍罽 盻蚘???楟篻

4
00:00:05,104 --> 00:00:06,838
樍緛  糌蜪??栳尪

5
00:00:06,872 --> 00:00:08,106
鞁"  緛?靿禢"

6
00:00:08,140 --> 00:00:09,941
鞁" 翴 筅紿 ??

7
00:00:10,310 --> 00:00:12,076
箷絣?鞁糨?