12 Years a Slave (2013)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
    12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
    12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.MP3-RARBG
    12.Years a Slave.2013.DVDScr.600MB.Ganool
    12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID-Snake
  • زیرنویس شده توسط
    Alireza_Alizad3h
  • زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 34532
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 6141
    • زمان ثبت زیرنویس: 2014-01-03T20:22:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,500 --> 00:00:22,500
    تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان

    2
    00:00:23,800 --> 00:00:37,500
    www.naghdefarsi.com

    3
    00:00:38,300 --> 00:00:46,300
    www.FarsiSubtitle.com

    4
    00:00:47,300 --> 00:00:51,000
    forum.tv-show.pro

    5
    00:00:54,997 --> 00:00:59,331
    این فیلم براساس داستانی واقعی است

    6
    00:01:00,000 --> 00:01:05,000
    زیرنویس از
    فرید محمدی، امیر طهماسبی