42 Seconds of Happiness (2016)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس انگلیسی هماهنگ با:
    42.Seconds.of.Happiness.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DD 2.0.H.264-SiGMA
  • زیرنویس شده توسط
    Chromeman
  • Extract from MKV, fixed errors (mostly overlapping timecodes)

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: English
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 51960
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 29.970
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 163
    • زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-30T15:25:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:10,557 --> 00:00:13,224
    (SIREN WAILING)

    2
    00:00:17,395 --> 00:00:20,812
    (HELICOPTER BLADES WHIR)

    3
    00:00:25,165 --> 00:00:28,915
    (MUFFLED NEWS ANNOUNCEMENTS)

    4
    00:00:48,918 --> 00:00:51,668
    (SEAGULL CRYING)

    5
    00:01:07,135 --> 00:01:08,245
    - Honestly, there's only so much

    6
    00:01:08,246 --> 00:01:10,356
    fucking ground where it could be.

    7