« بازگشت به لیست زیرنویس فارسی A Short Film About Killing (1988)
Poster

A Short Film About Killing (1988)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    A.Short.Film.About.Killing.1988.BluRay.Fa 1:26:10
    A.Short.Film.About.Killing.1988.720p.BluRay.AVC-mfcorrea
    A.Short.Film.About.Killing.1988.720p.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    A.Short.Film.About.Killing.1988.576p.1080p.BluRay.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
    A.Short.Film.About.Killing.1988.720p.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS
    A.Short.Film.About.Killing.1988.1080p.Criterion.BluRay.x264.AC3-AVS
    A.Short.Film.About.Killing.1988.1080p.Criterion.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.QxR
    A.Short.Film.About.Killing.1988.1080p.Criterion.BluRay.x265.10bit.AAC-highcal
  • زیرنویس شده توسط
    masih_mzsh
    • زیرنویس از مسیح محمودزاده | ㏄ masihm.ir | t.me/masihmim

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 20818
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 392
    • زمان ثبت زیرنویس: 2021-11-02T06:52:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:01,840 --> 00:00:12,309
    ‫برای سینمادوستان همزبان

    2
    00:00:13,685 --> 00:00:20,067
    زیرنویس از مسیح محمودزاده
    ㏄ masihm.ir | t.me/masihmim

    3
    00:00:22,194 --> 00:00:31,912
    ‫در این زیرنویس، هر جا که نویسۀ ‹ۆ›
    ‫به کار رفته، نمایندۀ واج /o/ است.

    4
    00:00:36,208 --> 00:00:47,469
    ‫افزون بر این، هجای پایانیِ تکیه‌برِ فعل‌های گذشتۀ نقلی در گونۀ

  • دانلود زیرنویس فارسی

    • دانلود A Short Film About Killing (1988) دانلود زیرنویس فارسی A Short Film About Killing (1988) زیر نویس فارسی A Short Film About Killing (1988) دانلود زیرنویس فارسی A Short Film About Killing (1988) با لینک مستقیم زیرنویس A Short Film About Killing (1988) دانلود زیرنویس فارسی فیلم A Short Film About Killing (1988)