About Schmidt (2002)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
About.Schmidt.2002.720p.HDTV.x264.DD5.1
زیرنویس شده توسط
sadegh4
sadegh(S.A.H):مترجم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 40806
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 1002
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-02-10T17:12:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
0
00:03:10,445 --> 00:03:15,282
(S.A.H) مترجم : صادق
1
00:03:18,445 --> 00:03:22,282
خب، به سهم خودم دوست دارم بگم که
2
00:03:22,282 --> 00:03:24,784
به عنوان شخص جدیدی که جانشین شما میشه
3
00:03:24,784 --> 00:03:26,853
امیدوارم بتونم جای خالیه شما رو پُر کنم
4
00:03:26,853 --> 00:03:29,055
چون از دیدگاه اشخاصی که اینجا هستن
5