Alien (1979)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
زیرنویس شده توسط
Hadi7798
مترجم: رضا بهزادی زاده/ ویرایش نگارشی و هماهنگ سازی با نسخه 01:55:49/ سپاس از مترجم خوش ذوق ای فیلم به یاد ماندنی...!
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 25502
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 467
- زمان ثبت زیرنویس: 2020-12-24T10:56:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
مترجم: ApolloE11even
تنظیم و ویرایش نگارش: Hadi
2
00:01:47,271 --> 00:01:49,445
بیگـــــــــــــانه
3
00:01:49,514 --> 00:01:56,761
اصطلاحا به موجود فضایی (یا ناشناخته) میگن
4
00:02:05,387 --> 00:02:13,387
سفینه تجاری حمل کننده
"نوسترومو" تعداد خدمه: 7 نفر
5
00:02:14,089 --> 00:02:20,856
حامل: بیست میلیمون تُن سنگ معدنی فضایی