Annabelle Comes Home (2019)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Annabelle.Comes.Home.2019-All.Releases
زیرنویس شده توسط
We.Are.Iranians
فایل زیپ‌شده حاوی سه سینک متفاوت از یک زیرنویس با دو ویرایش [عادی] و [مخصوص ناشنوایان] می‌باشد - ترجمه از: میلاد خوش‌خلقت (نخستین ترجمه‌ی فارسی/پارسی از این اثر)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 6
- حجم فایل: 175058
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 618
- زمان ثبت زیرنویس: 2019-09-29T23:49:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:24,480 --> 00:00:29,480
مترجم: میلاد خوش‌خلقت
(این ویرایش از زیرنویس، مخصوص ناشنوایان می‌باشد)
2
00:00:33,154 --> 00:00:35,088
[فشرده شدن کلید]
3
00:00:35,090 --> 00:00:37,357
.اِد: وابستگی به این عروسک اشتباه بزرگی بود
4
00:00:37,359 --> 00:00:38,125
،از همین راه
5