Attack on Titan - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Attack.on.Titan.S01E01.720p.BluRay.x265.HEVC
زیرنویس شده توسط
Mrfox1233
این نسخه با نسخه دوبله انگلیسی هماهنگ
نسخه دوبله انگلیسی ترجمش با ترجمه های دیگه فرق داشت و متفاوت این زیرنویس از روی نسخه انگلیسی ترجمه شده
مترجم:MRfox1233
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 7462
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 1726
- زمان ثبت زیرنویس: 2020-10-15T17:41:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:25,130 --> 00:00:31,609
همینطوری الکی همه چی تغیر کرد
2
00:00:34,790 --> 00:00:41,290
ما هممون از ته قلبمون میدونستیم که
3
00:00:41,440 --> 00:00:47,540
که بشریت به فنا رفته بود
4
00:01:04,040 --> 00:01:05,560
این همون لحظه که همه چی معلوم میشه
5
00:01:06,260 --> 00:01:06,900
روی دشو ماست
6
00:01:07,180 --> 00:01:11,860