Bajirao Mastani (2015)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Bajirao mastani.2015.All.DVDScr.Farsi
Bajirao mastani.2015.720p.DVDScr.Exclusive
Bajirao mastani 2015 Hindi DvDSCR x264 AAC ShAaNiG!
Bajirao mastani (2015) 1CD DesiSCR Rip - x264 AAC V2 - DUS
Bajirao mastani (2015) Untouch NTSC DesiSCR DUS Exclusive
Bajirao mastani 2015 Hindi (1CD) DvDScR x264 AAC Hon3y
Bajirao mastani (2015) Desi SCR x264 AC3 5 1 (Audio Cleaned) ChapS DrC
Bajirao mastani (2015) 720p DvDSCR x264 AAC (5 1) LoveTheRisk
Bajirao mastani (2015) Desi Scr Rip - XviD - 1CD - Team IcTv Exclusive
Bajirao mastani(2015) 1-3 DesiScr-X264 AC3 TmG
زیرنویس شده توسط
mehnaz.indiawale
ترجمه و زیرنویس : مه ناز
ارائه ای از تیم ترجمه ایندیاواله
ثبت سفارشات ترجمه در اینستاگرام @mehnaz.hsn
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 44974
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 2281
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-01-03T12:50:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:11,000 --> 00:00:17,000
ارائه ای از گروه ترجمه ایندیاواله
INDIAWAALE
2
00:01:11,024 --> 00:01:29,224
ترجمه و تنظیم زیرنویس : مه ناز
3
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
باجیـــرائــو - مســـتانی
4
00:01:40,200 --> 00:01:43,100
..بدون طلا و آهن
5
00:01:44,124 --> 00:01:45,124
و..بدون عطر معطر هوا
6
00:01:46,148 --> 00:01:48,148
..و بدون پادشاه ،سلطنت ناقصِ