Blood - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Blood.E04[forum.korean-dream.ir]
زیرنویس شده توسط
Rahasam_86
ترجمه و زیرنویس:(zshkoo)زهرا,(Rahasam)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 20114
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 300
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-02-25T20:49:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
FOrum.KOrean-Dream.ir
2
00:00:06,581 --> 00:00:08,949
خون
=قسمت 4 =
3
00:00:10,126 --> 00:00:16,223
:ترجمه و زیرنویس
(zshkoo) زهرا
(Rahasam_86) رها
3
00:00:18,126 --> 00:00:19,223
تو دیگه چی هستی؟
4
00:02:38,759 --> 00:02:41,661
باشه، کارت خوب بود