Boys Over Flowers - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Hana.yori.dango.s01e02.720p.HDTV.HDCTV.29.970fps
زیرنویس شده توسط
azadeh65
ترجمه: آزاده || کاری از گروه ترجمه فیلم باران
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 13384
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 380
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-11-24T14:24:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,417 --> 00:00:02,917
'!��� �������������'
2
00:00:05,083 --> 00:00:09,375
'.������ ������� ȍ� ����� �� �� ��������� ����� ��������'
3
00:00:09,583 --> 00:00:14,292
���� ��� �� ����� ������� ��� ��� ������'
'...���������� �� ����� ͘��� ����
4
00:00:14,667 --> 00:00:18,250
���� �� "����� 4" ������ (4 ���) ��'
'.F4 ����� ����
5