California (1947)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
California 1947
زیرنویس شده توسط
AMIRHOSSEINMONSEFI
در صورت نیاز برای هماهنگی با دیگر نسخه‌ها پیام بدید
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 45739
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 18
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-08-28T21:31:33.524Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:50,632 --> 00:01:53,351
بله قربان. اینجا جاییه که
خورشید کفش هاش رو در میاره
2
00:01:53,435 --> 00:01:57,520
پاهاش رو می ذاره روی تپه های سیرا و
میگه اینجا جاییه که میشینم
3
00:02:04,913 --> 00:02:06,529
وقتی ارباب این کارو تموم کرد
4
00:02:06,615 --> 00:02:09,232
یه نگاه طولانی به همه ش انداخت
و دیگه خلق نکرد
5
00:02:09,318 --> 00:02:12,606
گفت : از الان به بعد
من فقط خودمو تکرار می کنم
6