Captain Tsubasa - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Captain Tsubasa - ep52 [CaptainTsubasaFansub)[animkingdom] V2
Captain Tsubasa (2018) - S02x24 | @animkingdomsub
زیرنویس شده توسط
animkingdom
تیم ترجمه انیم کینگدام | d.grayman: مترجمین | tlg: @animkingdomsub | دوستان ورژن دوم رو تو ساب سین گذاشتم چون ورژن اول 4مگابایت و اصل زیرنویس ماس و جا نمیشه و همچنین اون از نظر همه چیز کاملترین و بهترینه که فقط میتونین از کانالمون دانلود کنین. ساب سین محدودیتش تا 512 کیلوبایته و ممجبور شدم چند کد تصویری رو بردارم. خواهشا فقط از صفحه ی ساب سین یا کانال ما دانلود کنین و در جای دیگری هم بارگزاری مجدد نفرمایید که به ما خسارت آماری میخوره.
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 15114
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 641
- زمان ثبت زیرنویس: 2019-04-08T16:18:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [CaptainTsubasaFansub]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Original Script: email ertebat ba ma: [email protected]
Original Translation: Hashirama and d.gray-man [animkingdom team persian translator]
Original Editing: subscene: https://subscene.com/u/1131834