Chicago P.D. - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Chicago PD - S02E09 [web-dl]
زیرنویس شده توسط
poya_lb
من فقط تنظیمش کردم
(این قسمت خیلی سابش با این نسخه نا هماهنگ ببود, تا جایی که شد هماهنگش کردم ولی باز هم یه جاهایشش یه کم پس و پیشه)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 19677
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 333
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-12-15T12:34:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,043 --> 00:00:04,299
.���� �� ������ ���� ����ʡ �� ������
2
00:00:04,364 --> 00:00:05,464
.���ӝ�� ���� ����
3
00:00:05,498 --> 00:00:06,898
.�� ���� ��� ����
4
00:00:06,932 --> 00:00:08,499
!���� �����
5
00:00:08,533 --> 00:00:10,300
.���� ���� �������
6
00:00:10,335 --> 00:00:12,536
.����� ��.1����
7
00:00:12,571 --> 00:00:15,038