Chicago P.D. - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Chicago-PD-S02E15-480p_FARSI
زیرنویس شده توسط
NedA.st.niki
ترجمه و تنظیم از ندا
[email protected]
قسمت پانزدهم از فصل دوم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 19334
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 731
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-05-17T23:19:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,329 --> 00:00:03,497
?饑?宸 冬??
押孱輦?띫局?饑鰐 흑窮
2
00:00:03,505 --> 00:00:04,704
3
00:00:04,739 --> 00:00:06,105
倦錟?逑洛
4
00:00:06,141 --> 00:00:07,106
宸?倦錟?逑洛
5
00:00:07,142 --> 00:00:08,508
훽한 憶?랁 落 落竇 섆帳
6
00:00:08,543 --> 00:00:10,310
??흐 悅?落 局 落 ?帳 ?흡豚?흐新?핏揀허 臣槿珞
7
00:00:10,345 --> 00:00:11,844
헥?新壟?훠?翅 흐 孼뜕?權먨 騎猛 晏한?
8