Friend (1974)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
زیرنویس شده توسط
aranman
ترجمه و زیرنویس از هومن کاری از کانال تلگرامی @Seventymillimetersfilm
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24041
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
- تعداد دانلود: 121
- زمان ثبت زیرنویس: 2019-05-01T15:41:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:03:45,180 --> 00:03:47,096
گفتید چه کسی؟ آزِم؟
2
00:03:48,512 --> 00:03:50,563
روی ا کلاه دارین؟ چه کلاهی؟
3
00:03:51,719 --> 00:03:55,726
آها الان فهمیدم آزِم. کلاه خوبی داری؟
4
00:03:57,674 --> 00:04:00,509
یه رفیق با کلاهت پشت خطِ
میگه روی ا کلاه داره
5
00:04:01,938 --> 00:04:03,624
آزِم
6
00:05:16,345 --> 00:05:17,555
ممنون رمزی، دستت درد نکنه
7