Ghostbusters (1984)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Ghostbusters.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
زیرنویس شده توسط
ydpfilm
🔷ترجمه از ariaforum.ir هماهنگ سازی nimaydp
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 26908
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 82
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-12-29T18:26:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:02:45,250 --> 00:02:51,886
.من مي خوام کارت بعدي رو عوض کنم
.تمرکز کنيد
2
00:02:52,053 --> 00:02:54,765
فکر مي کني اون چيه؟
3
00:03:00,358 --> 00:03:04,155
.يک مربع -
.حدس خوبيه .اما اشتباه -
4
00:03:13,754 --> 00:03:17,343
.ذهنتو آروم کن
5
00:03:17,510 --> 00:03:23,812
فکر مي کني اين چيه؟ -
ستاره است؟ -
6
00:03:24,939 --> 00:03:28,653