Gilmore Girls - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Gilmore Girls [1x02] - The Lorelais' First Day at Chilton
زیرنویس شده توسط
shangooloo
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 23045
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 435
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-07-03T07:09:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:04,600 --> 00:00:06,362
- چه قشنگه
- مرسی
2
00:00:06,801 --> 00:00:08,325
لطفا تکون نخور
3
00:00:09,771 --> 00:00:11,761
برای چی این کارو می کنی؟
4
00:00:11,839 --> 00:00:14,933
چون فردا میری مدرسه خصوصی
5
00:00:15,009 --> 00:00:18,409
آره ولی کفش پامه
کسی پاهامو نمی بینه
6
00:00:18,478 --> 00:00:21,913
باشه ولی همه می دونن دخترهای مدرسه خصوصی