Gilmore Girls - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Gilmore Girls [2x19] - Teach Me Tonight
زیرنویس شده توسط
shangooloo
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 25320
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 206
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-02-09T08:53:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,005
از جدول متنفرم. باعث می شن احساس حماقت کنم
2
00:00:05,088 --> 00:00:07,841
خب حل نکن -
اگه حل نکنم نه تنها احمقم -
3
00:00:07,925 --> 00:00:08,926
بلکه بزدل هم هستم
4
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
یا ممکنه کارهای مهمتری داشته باشی -
فکر می کنی مردم اینو باور می کنن؟ -
5
00:00:12,095 --> 00:00:15,807
همونایی که هر روز صف می کشن که بپرسن جدولت رو حل کردی