Grudge Match (2013)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Grudge Match [2013] YIFY | NO TAGS | ANSI
زیرنویس شده توسط
onl9m8
تگهای رنگ و فونت رو حذف کردم و 1سری غلط املائی(جسارت نباشه)رو تصحیح کردم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 47402
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 2160
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-03-29T04:35:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:24,400 --> 00:00:26,450
����� ������ �� ����ϐ�� ����
�� ��� ������ ����
2
00:00:26,660 --> 00:00:28,840
����� ����� ���� ��� ���Ԙ��� ���
3
00:00:28,850 --> 00:00:30,910
��� ����... ��� � �����
4
00:00:31,170 --> 00:00:32,900
����� ����� � ����� ������
5
00:00:33,130 --> 00:00:36,319
����� ����� ��� ��� �� ���
�� ����� ���� �� ��� ��ѐ �� ���� ����
6