Gunman in Joseon - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Joseon.Gunman.E02.hezar dar.ir
زیرنویس شده توسط
jojo75
قسمت دوم،مترجم : افسون
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 16081
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 227
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-07-04T02:36:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
انجمن هزار در تقدم میکند
مترجم:افسون
2
00:00:12,480 --> 00:00:14,920
لطفا کار احمقانه ای نکن
3
00:00:14,920 --> 00:00:18,630
این کارو نکن
!این تفنگه
4
00:00:18,630 --> 00:00:21,120
مثل شمشیر؟
5
00:00:28,940 --> 00:00:30,370
الان میبینی
6
00:00:30,370 --> 00:00:32,070
!اینکارو نکن
7