House of the Dragon - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس انگلیسی هماهنگ با:
    House.of.the.Dragon.S02E05.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab + iNTERNAL.1080p.WEB.H264-NHTFS
    House.of.the.Dragon.S02E05.DV.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
    House.of.the.Dragon.S02E05.720p/1080p.1080p.MAX.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-FLUX+NTb & 720p/1080.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX+NTb
    House.of.the.Dragon.S02E05.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX+NTb
    House.of.the.Dragon.S02E05.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    House.of.the.Dragon.S02E05.720p.WEBRip.x265-MiNX+TiPEX
    House.of.the.Dragon.S02E05.480p.x264-mSD+RUBiK
    House.of.the.Dragon.S02E05.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY
    House.of.the.Dragon.S02E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    House.of.the.Dragon.S02E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  • زیرنویس شده توسط
    hadilan
  • NON-HI [official subtitle, works with "HBO Max & Amazon" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 2, episode 5, merged 3 lines] (Runtime: 1h 2m 53s)

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: English
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 21241
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: From Retail
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 1158
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-07-15T01:19:50.997Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:03:09,981 --> 00:03:12,775
    - Only one.
    - That's enough, stand back.


    2
    00:03:19,616 --> 00:03:21,700
    Behold!


    3
    00:03:21,701 --> 00:03:24,953
    The traitor
    dragon Meleys!


    4
    00:03:24,954 --> 00:03:29,000
    Slain at Rook's Rest


    5
    00:03:29,001 --> 00:03:30,669
    by your king!


    6
    00:03:32,754 --> 00:03:34,380
    To Aegon!