House of the Dragon - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    House.of.the.Dragon.S02.ALL.WEBRip
  • زیرنویس شده توسط
    tedi
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Thai
    • تعداد فایل: 17
    • حجم فایل: 359982
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: From Retail
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 21
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-08-05T04:07:13.568Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:04:25,559 --> 00:04:29,146
    (ตระกูลแห่งมังกร)


    2
    00:05:07,892 --> 00:05:10,478
    "หน้าที่ คือการอุทิศตน"


    3
    00:05:11,979 --> 00:05:14,148
    "มันสำคัญเหนือทุกสิ่ง"


    4
    00:05:14,523 --> 00:05:16,359
    "แม้แต่เลือดเนื้อ"


    5
    00:05:17,818 --> 00:05:20,821
    "บุรุษผู้ทรงเกียรติ
    ล้วนต้องยอมแลก"


    6
    00:05:25,576 --> 00:05:29,163
    "แดนเหนือมีหน้าที่อันยิ่งใหญ่
    ต่อเจ็ดอาณาจักร"