Into the Woods (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Into.the.Woods.2014.DVDScr.ParsMovie
Into.the.Woods.2014.DVDSCR.X264.PLAYNOW
Into.the.Woods.2014.DVDScr.x264 DD5.1.TiTAN
Into.the.Woods.2014.DVDSCR.XviD.MERYLSTREEP
Into.the.Woods.2014.DvDSCR.x264.AC3.CPG
Into.the.Woods.2014.DvDScr.x264.lottery
Into.the.Woods.2014.DVDSCR.X264.AC3.TiTAN
Into.the.Woods.2014.DVDScr.XviD.DD5.1.EVO
Into.the.Woods.2014.DVDSCR.XviD.AC3.Monster
Into.the.Woods.2014.DVDSCR.XviD.AC3.EVO
زیرنویس شده توسط
artanvsg
کاری از تیم ترجمه ی پارس مووی.:..parsmovie..:.
مترجم:ARTAN KOHANZADE(VSG)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 48240
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
- تعداد دانلود: 1113
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-01-30T12:07:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:04,710 --> 00:00:09,810
کاری از تیم ترجمه ی پارس مووی
.:... Parsmovie... :.
2
00:00:11,138 --> 00:00:12,958
مترجم:
ARTAN KOHAN
3
00:00:41,142 --> 00:00:44,389
روزی روزگاری در یک
پادشاهی دور فتاده
4
00:00:44,509 --> 00:00:48,050
یه روستا تو کناره
ی جمنگل وجود داشت
5
00:00:50,442 --> 00:00:53,434
دلم میخواست....-
تو این روستا-
6