Joker: Folie à Deux (2024)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Joker.Folie.a.Deux.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
  • زیرنویس شده توسط
    Iraqi_Team
  • 🟪🟡WEB🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د.علي طلال █▐

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Arabic
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 49900
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 111
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-10-28T09:26:23.635Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,978 --> 00:00:07,778
    ‫{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل
    ‫{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||محمد النعيمي & الدكتور علي طلال & فؤاد الخفاجي ||


    2
    00:00:07,802 --> 00:00:13,787
    "..جوكر) في)"


    3
    00:00:13,820 --> 00:00:19,750
    "أنا وظلّي"


    4
    00:00:22,356 --> 00:00:26,460
    ‫"جوكر"! "جوكر"! "جوكر"!


    5
    00:00:25,365 --> 00:00:27,375
    ‫‫"مسرح (فرانلكين)"
    ‫‫"لقاء مباشرة مع (الجوكر)"


    6
    00:00:39,049 --> 00:00:40,049
    ‫‫"ليرقد (موراي) بسلام"