Merlin - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
season 1 (S01E11)
زیرنویس شده توسط
kamrans
افراد مختلف ترجمه کردن
من فقط مشکلات تایپی رو حل کردم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 13
- حجم فایل: 175126
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 601
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-10-15T19:14:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,001 --> 00:00:02,863
,珇 衭砳罽?蚡麧 篎桻 趷?
2
00:00:02,863 --> 00:00:04,843
,衭僿埰 歶??
3
00:00:04,863 --> 00:00:07,643
.栭?盻? 暷??杸?痶 楟
4
00:00:07,643 --> 00:00:09,063
...蜲 ?
5
00:00:10,143 --> 00:00:11,063
!蓛摿?
6
00:00:47,843 --> 00:00:48,600
:蒘捈?
Call me "BMY691"
7
00:00:52,048 --> 00:00:53,068
?敹
8