Meteor Garden - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Meteor.Garden.2018.720p.x265
Meteor Garden 2018 - re-sync
زیرنویس شده توسط
animkingdom
زمان بندی کل قسمتها اصلاح شد برای نسخه ی x265 | تمام اسامی اشتباه اصلاح شد | تایپ نخورده هایی که علامت سؤال شده بود اصلاح شد. و من فقط اصلاح کردم و مترجمش نیستم و حق مترجماش محفوظه. متشکرم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 49
- حجم فایل: 651113
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 67
- زمان ثبت زیرنویس: 2022-10-19T09:58:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:42,088 --> 00:01:44,938
Mohadeseh: ����� � ��� ����
2
00:01:45,193 --> 00:01:48,075
(���� 1)
3
00:01:48,837 --> 00:01:51,308
�� ���� ݘ ���� �� ����� �� ����� ����� ������
4
00:01:53,963 --> 00:01:55,474
�� ����� �� ��� 18 ����
5
00:01:55,613 --> 00:01:59,685
�� ��� ݘ ���� �� ����� ���� ��� ����
6
00:02:38,775 --> 00:02:42,435