Monica (2022)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Monica.2022.WEBRip.x264-ION10
Monica.2022.WEBRip.x264-RARBG
Monica.2022.WEBRip.x264-YTS
Monica.2022.WEBRip.AMZN.DDP5.1.x264-SCOPE
زیرنویس شده توسط
THESEAOFASH
"پروژه‌ی سینمای کوییر"
فیلم 1
این پروژه شامل ترجمه‌ی فیلم‌های فاخر و ارزشمند سینمای کوییر است که فرصت دیده شدن در
میان انبوه فیلم‌های جریان اصلی را نمی‌یابند.
به امید آن‌که افراد بیشتری بازنمایی صحیح از زندگی افراد کوییر را ببینند و با دغدغه‌ها، عواطف، و زیست این جامعه آشنا شوند
سپاس از توجه شما
Telegram ID: @THESEAOFASH
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24618
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 175
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-02-03T18:04:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:55,639 --> 00:01:45,906
ترجمه و تنظیم زیرنویس:
@THESEAOFASH
(پروژه‌ی سینمای کوییر)
2
00:01:57,367 --> 00:02:00,367
"مانیکا"
3
00:03:02,834 --> 00:03:05,402
هی، جیمی
4
00:03:05,446 --> 00:03:07,274
آممم...
5
00:03:07,317 --> 00:03:11,539
می‌دونم گفتی یکم فاصله می‌خوای ولی...
6
00:03:11,582 --> 00:03:14,890
آممم، نمی‌خوام بهت فشار بیارم