Monkey Man (2024)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Monkey.Man.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES
    Monkey.Man.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1 AVC REMUX-FraMeSToR
  • زیرنویس شده توسط
    ashvolcano99
  • تعديل ترجمة الأستاذين الفاضلين أحمد راتب - يوسف فريد لنسخة WEB للتتوافق مع النسخ أعلاه .. مرفق لكم روابط تحميل الفيلم بروابط مباشرة .. فضلاً لا أمراً لا تنسوا تقييم الملف تحياتي ..

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Arabic
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 26686
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 59
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-06-27T11:58:44.530Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:01,906 --> 00:00:26,906
    {\fnArabic Typesetting}{\fs40}{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HFF0000&)} {\c&HFFFFFF&)}ترجمة{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HFF0000&)}
    "‫{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&H0000FF&)}"{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HF4CF14&)}أحمد راتب{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&H0000FF&)}"{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HF4CF14&)} & {\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&H0000FF&)}"{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&HF4CF14&)}يوسف فريد{\c&HFFFFFF&\t(0,2000,\c&H0000FF&)}
    {\fs25\c&H8AC3D6&\3c&H5D5D5F&}۩_تـــعـــ( الترجمة بواسطة )ـــديـــل_۩
    {\fnAndalus\fs45\b1\c&HFFFFFF&\3c&H2323DA&}¦¦ نـشـوان الـيـمـن ¦¦
    {\fs30\c&H8AC3D6&\3c&H5D5D5F&}"فـُرجة ممتعة"


    2
    00:01:08,571 --> 00:01:11,519
    ‫أتعرف قصة "هانومان"؟


    3
    00:01:11,571 --> 00:01:12,384
    ‫لا تعرفها؟


    4
    00:01:13,431 --> 00:01:14,705
    .‫انظر إلى هذا


    5
    00:01:14,716 --> 00:01:15,745
    "‫"قصة (هانومان) الجبّار


    6