Naruto: Shippuden - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Naruto shipuuden 1-280 Kamel
  • زیرنویس شده توسط
    ali_ice
  • فقط جمع آوری و هماهنگی با من بود ترجمه کار دوستان بود

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 261
    • حجم فایل: 2117
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 1781
    • زمان ثبت زیرنویس: 2013-08-21T00:59:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:08,150 --> 00:00:12,570
    ��� Ȑ�� . ���� ������� �ǘ��� ��� �� ������ ���� ���� !�

    2
    00:00:12,690 --> 00:00:16,440
    ... �� �� ���� �ǘ���� �� ��� �� ��� �� ����� ���

    3
    00:00:16,480 --> 00:00:19,150
    ! �� ���� �ǘ��� �� �� ����� �� �ǘ��� ������� ���

    4
    00:00:19,360 --> 00:00:20,530
    �� �� !�

    5
    00:00:21,190 --> 00:00:23,030