Nyad (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Nyad.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    NYAD.2023.720p.WEB.H264-EDITH
    NYAD.2023.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
    NYAD.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-QuaSO
  • زیرنویس شده توسط
    Apameh
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 55603
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 436
    • زمان ثبت زیرنویس: 2023-11-22T22:24:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:31,835 --> 00:00:39,944
    ترجمه و تنظیم: اپامه زمانی

    2
    00:00:42,251 --> 00:00:46,501
    اسم او، «نایاد‫»
    در زبان یونانی به معنای «پری دریایی» ست


    3
    00:00:46,541 --> 00:00:48,958
    ‫»دایانا نایاد» ٢٨ ساله

    4
    00:00:49,041 --> 00:00:52,041
    برای فتح یکی دیگر از
    پهنه‌های آبی شنا می‌کند


    5