One Man Up (2001)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 31391
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.000
• نوع پروژه: Improved a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
• تعداد دانلود: 33
• زمان ثبت زیرنویس: 2024-02-26T02:15:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:17,583 --> 00:00:21,344
چه بگويم؟
کدام براي تو بهتر است، عاشقي و فنا

2
00:00:21,370 --> 00:00:24,378
يا زيستن در اتاقي با کفپوشي زيبا؟

3
00:00:24,411 --> 00:00:29,064
اين دو يکسان نيست(برابري وجود ندارد)
پِله

4
00:00:35,709 --> 00:00:44,964
:ترجمه و تنظيم
نريمان صادقي

5