One Piece - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    OP 1040 [AnimWorld]
  • زیرنویس شده توسط
    HiJi_San
  • 🔱@AwSub🔱 || Translated by : HiJi_San || 🔻ارائه ای از دنیای انیمه🔻

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 200547
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 128
    • زمان ثبت زیرنویس: 2022-11-13T06:58:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    [Script Info]
    ; Script generated by Aegisub 3.2.2
    ; http://www.aegisub.org/
    Title: English (US)
    Original Translation:
    Original Editing:
    Original Timing:
    Synch Point:
    Script Updated By:
    Update Details:
    ScriptType: v4.00+
    PlayResX: 1920
    PlayResY: 1080
    WrapStyle: 0
    ScaledBorderAndShadow: yes

    [Aegisub Project Garbage]
    Last Style Storage: Default
    Active Line: 24

    [V4+ Styles]