Paisan (1946)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Paisan.1946.Roberto Rossellini.BluRay.Persian Subtitle
زیرنویس شده توسط
hamlethamletian
نکته ضروری اینکه تقريباً تمامي ديالوگ هاي متن اين فيلم، از کتاب «تريلوژيِ جنگ» بخش «پائيزا» ترجمه «وازريک درساهاکيان» اقتباس شده. با تشکر از دوست نازنینم «آران» عزیز بابت زحمات بی دریغشون در تهیه زیرنویس کامل و هماهنگ سازی خط به خط زیرنویس با نسخه بلوری،
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل:
- حجم فایل:
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان:
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی:
- نرخ فریم ریت زیرنویس:
- نوع پروژه:
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 17
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-08-02T20:47:00.000Z