Prison Playbook - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Wise.Prison.Life.E02-PerSub-HDTV-720p(@Arirangland)-EditedByFariUsa
زیرنویس شده توسط
FariUsa
مترجم اصلی: @Arirangland
ویرایش مجدد (هماهنگی) و تصحیح ترجمه: @FariUsa
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 31018
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 34
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-01-04T16:15:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,467 --> 00:00:05,003
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-= arirangland.com =-
2
00:00:05,467 --> 00:00:20,003
* تـرجـمـه و زيـرنـويـس : آناهیـتا - نـدا *
@Arirangland
3
00:00:21,467 --> 00:00:31,003
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در =
= فروشگاه ها و سايت ها ممنوع و غيرمجاز است
4
00:00:31,771 --> 00:00:33,606
...یه هفته مونده به دادگاه جه هیوک
5