Queer as Folk - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Queer.as.Folk(US).Complete.First.Season.DVDRip.XviD
زیرنویس شده توسط
mczombie
www.farsisubtitle.com & RapidBaz.Org مترجم : بهنام از
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 21
- حجم فایل: 518406
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
- تعداد دانلود: 894
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-05-09T00:52:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
هشدار: در اين سریال از ادبيات زننده و کلمات بی پروا
استفاده شده که برای رعايت امانت در ترجمه
به همان صورت آورده شده اند
2
00:00:07,000 --> 00:00:13,000
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت