Quiet Flows the Don (1957)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Quiet Flows the Don (1957)
  • زیرنویس شده توسط
    moslemmoslem
  • براساس نسخه انگليسي محمد مسلمانزاده

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 6
    • حجم فایل: 78190
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 25.000
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 292
    • زمان ثبت زیرنویس: 2012-08-18T18:08:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,860 --> 00:00:08,619
    �Ә�
    ������� ���� ��ј�
    ��� 1957

    2
    00:00:10,620 --> 00:00:15,455
    ��� ����

    3
    00:00:15,820 --> 00:00:19,779
    �� ���� ����� ��
    ������� �������

    4
    00:00:21,060 --> 00:00:24,018
    ������� � ��ѐ����
    �ѐ�� ��������

    5
    00:00:33,540 --> 00:00:36,498
    ����� � ����� ������� �� ���� ������� ������
    ���� ����������

    6