Rebecca (1940)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Rebecca 1940.REMASTERED.BluRay.Meerforooghy
زیرنویس شده توسط
Meerforooghy
❤️ MAHMOOD ترجمه: ________________________________ ویرایش: حمیدرضا میرفروغی _ آپدیت نسخۀ 1.5: بهبود ترجمه، تنظیم و ویرایش(جزئیات در بخش نظرات) ___ مناسب فیلم با زمان 02:10:40 23.976 FPS _ © Created 10/2022 - Updated 2024 ❤️
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 60646
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Improved a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 33
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-06-08T18:20:00.844Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:55,078 --> 00:01:59,071
دیشب خواب دیدم که دوباره به "مندرلی" برگشتم
2
00:01:59,181 --> 00:02:03,584
به نظرم رسید که جلوی در بزرگ آهنی که
منتهی به اون جادۀ کوتاه می‌شد ایستادم
3
00:02:03,686 --> 00:02:06,086
ولی نمی‌تونستم داخل بشم
4
00:02:06,189 --> 00:02:08,383
چون راه به رویم بسته بود
5
00:02:08,491 --> 00:02:11,152
بعد مثل تمام رؤیاپردازان
6
00:02:11,261 --> 00:02:14,821
قدرت خارق‌العاده‌ای پیدا کردم
و مثل یه روح به پرواز در اومدم