Ricky Gervais: Armageddon (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.WEB.H264-RBB
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.720p.WEBRip.X264.AAC-LAMA
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EDITH
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.1080pNF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-ETHEL
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL
    Ricky.Gervais.Armageddon.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
  • زیرنویس شده توسط
    MRLIGHTBORN11
  • 1️⃣MrLightborn11علیرضا نورزاده 1️⃣🅰️

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 37734
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 798
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-01-01T23:31:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,001 --> 00:00:11,112
    مترجم: علیرضا نورزاده
    MrLightborn11

    2
    00:00:29,080 --> 00:00:30,200
    درود

    3
    00:00:31,120 --> 00:00:32,600
    ممنون

    4
    00:00:33,480 --> 00:00:35,120
    متشکرم، خیلی ممنونم

    5
    00:00:35,200 --> 00:00:36,456
    .دم‌تون گرم، ممنون

    6
    00:00:36,480 --> 00:00:38,440
    .نه، هیس
    ...دارید

    7
    00:00:38,520 --> 00:00:39,576
    ممنون