Rurouni Kenshin: Trust and Betrayal - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Rurouni Kenshin Tsuioku-hen Ep1-4 by Nii-chan [sahelanime]
  • زیرنویس شده توسط
    sahelanime
  • کاری از تیم ترجمه ساحل انیمه | Nii-chan :مترجم | Translate by sahelanime team - font: B Zar - B Titr - B Nazanin

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 4
    • حجم فایل: 46330
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 378
    • زمان ثبت زیرنویس: 2018-07-25T11:20:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    [Script Info]
    ; Script generated by Aegisub 3.2.2
    ; http://www.aegisub.org/
    Title: Default Aegisub file
    ScriptType: v4.00+
    WrapStyle: 0
    PlayResX: 960
    PlayResY: 720
    ScaledBorderAndShadow: yes
    Video Aspect Ratio: 0
    Video Zoom: 4
    YCbCr Matrix: TV.601
    Original Translation: Nii-chan [sahelanime team]
    Script Updated By: d.gray-man
    Update Details: gmail: [email protected]

    [Aegisub Project Garbage]