Shameless - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Shameless S01E06 - Killer Carl - WEB-DL- HDTV- 720P - MajidPink
زیرنویس شده توسط
majidpink
هماهنگ کننده با نسخه WEB-DL&HDTV
MajidPink
:مترجمین
Mehrdad Wizard & :.JaVaD.:
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 2
- حجم فایل: 55226
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 1784
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-04-19T21:34:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:03,049 --> 00:00:06,650
هفته پیش داشتیم این کارها رو میکردیم
2
00:00:06,679 --> 00:00:08,131
خونه شما رویای فرانکه
3
00:00:08,165 --> 00:00:09,909
هیچوقت نمیتونی بیرونش کنی
4
00:00:09,947 --> 00:00:11,106
معلوم شده که من نمیتونم جای دیگه ای باشم
5
00:00:11,135 --> 00:00:12,687
و دخل و خرج شما دوتا رو بپردازم
6
00:00:12,718 --> 00:00:13,911