Shameless - Season 10
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Shameless.US.S10E06.Adios.Gringos.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    Shameless.US.S10E06.Adios.Gringos.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Shameless.US.S10E06.WEBRip.x264-ION10
  • زیرنویس شده توسط
    HadiKral
  • I just synced up with PSArips encode. 🔴🔵SUBTITLE BY M&M🔴🔵

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 32481
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 964
    • زمان ثبت زیرنویس: 2019-12-23T11:07:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,020 --> 00:00:02,320
    ‫ای بابا
    ‫باز هم؟

    2
    00:00:02,400 --> 00:00:03,030
    ‫باز هم یادتون رفت قسمت قبلی چی شد...

    3
    00:00:03,110 --> 00:00:05,740
    ‫و میخواید ما براتون بگیم؟

    4
    00:00:05,820 --> 00:00:06,700
    ‫خب لامصبا این سیگار
    ‫برقیا رو بذارید کنار

    5
    00:00:06,780 --> 00:00:08,910
    ‫همین گوزیده به مغزتون که یادتون نمیاد

    6
    00:00:08,990 --> 00:00:10,660