Shameless - Season 11
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Shameless.US.Season.11.All.Episodes.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC.PSA
    Shameless.US.Season.11.All.Episodes.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC.PSA
  • زیرنویس شده توسط
    cazatora
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 13
    • حجم فایل: 438894
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 297
    • زمان ثبت زیرنویس: 2023-07-13T14:46:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:08,327 --> 00:00:18,327
    « ترجمه از آریـن، محمدعلی و سینا صداقت »
    .:: Cardinal & Mml.moh & SinCities ::.

    2
    00:00:20,750 --> 00:00:25,875
    «یادتونـه قبل از کووید چقدر کیف می‌کردیم؟»

    3
    00:00:26,776 --> 00:00:29,612
    بیا. یه ضرب بخور

    4
    00:00:33,940 --> 00:00:35,493
    !اوه

    5
    00:00:51,360 --> 00:00:52,945