Shameless - Season 6
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 30638
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 1451
• زمان ثبت زیرنویس: 2016-01-25T21:02:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,685 --> 00:00:02,351
‏اگه دفعه‌ی بعد سریال "شیملس" رو نبینین

2
00:00:02,353 --> 00:00:04,820
‏تخماتونو می‌کَنم و به خورد سگ‌های ولگردی

3
00:00:04,855 --> 00:00:06,272
،‏که پشت "آلی‌بای" زندگی می‌کنن میدم

4
00:00:06,324 --> 00:00:10,292
،‏ولی این دفعه رو زیر سیبیلی رَد می‌کنم
‏خودم براتون تعریف می‌کنم

5
00:00:10,328 --> 00:00:11,694
‏- دبی؟
‏- بله؟