Shinui - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Faith ترجمه و زیرنویس فارسی آیدین فرضی قسمت آخر
زیرنویس شده توسط
aidin
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 14608
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 409
- زمان ثبت زیرنویس: 2012-11-01T17:45:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
0
00:00:10,820 --> 00:00:18,020
ترجمه و زیرنویس فارسی آیدین فرضی
1
00:00:18,820 --> 00:00:21,020
پرنس دوک سونگ، گي چول
2
00:00:21,020 --> 00:00:23,220
،شما مرتکب خيانتِ بزرگي
3
00:00:23,220 --> 00:00:25,300
در برابرِ بهشتي ها و همه مردم اين سرزمين شُديد
4
00:00:25,300 --> 00:00:26,900
اعليحضرت
5
00:00:26,900 --> 00:00:29,640
بايد يه چيزي ازتون بپرسم
6