Shrinking - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Shrinking.S02E02.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    Shrinking.S02E02.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    Shrinking.S02E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
    Shrinking.S02E02.DV.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
    Shrinking.S02E02.2160p.WEB.H265- SuccessfulCrab
    Shrinking.S02E02.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
  • زیرنویس شده توسط
    SubMatrix
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 19267
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 171
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-10-16T15:07:33.439Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:06,000
    سی‌نما تقدیم میکند
    www.30nama.com


    2
    00:00:06,031 --> 00:00:11,031
    : مترجم
    « SubMatrix »


    3
    00:00:12,800 --> 00:00:13,925
    فقط می‌خوستم باهات صحبت کنم


    4
    00:00:13,950 --> 00:00:17,300
    می‌دونم اخیراً لحظات ناجوری داشتیم


    5
    00:00:17,300 --> 00:00:20,100
    خلاصه، من یکم دیگه برمی‌گردم مدرسه


    6
    00:00:20,100 --> 00:00:22,770
    و این تابستون زیاد با هم وقت نگذروندیم