Sleepless in Seattle (1993)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Sleepless In Seattle.1993.720p.BluRay.x264-SPARKS
Sleepless In Seattle.1993.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Sleepless In Seattle.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
Sleepless In Seattle.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
Sleepless In Seattle.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Sleepless In Seattle.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Sleepless In Seattle.1993.BluRay.720p.x264.Ganool
Sleepless In Seattle.1993.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
زیرنویس شده توسط
Apameh
🟡 آپامه زمانی | ترجمه اصلاح شده، به همراه ترجمه آوازها 🟡
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 46437
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 30
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-09-25T13:09:12.628Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:22,520 --> 00:00:32,520
ترجمه و زیرنویس:
آپامه زمانی
2
00:00:35,798 --> 00:00:39,118
شیکاگو
3
00:00:40,000 --> 00:00:42,627
مامان مریض شد.
4
00:00:42,669 --> 00:00:45,630
همین‌جور یهو اتفاق افتاد.
5
00:00:45,672 --> 00:00:49,009
هیچ‌کس نمی‌تونست کاری کنه.
6
00:00:49,092 --> 00:00:51,094
این انصاف نیست.