Stargate SG-1 - Season 3
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Stargate SG-1.S03.E22.1080p.BluRay.AV1-PTNX
Stargate SG-1.S03.E22.1080p.BluRay.x264-BORDURE
Stargate SG-1.S03.E22.1080p.Blu-ray.REMUX
زیرنویس شده توسط
shokaran.1389
shokaran.1389 ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 15938
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 30
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-11-29T10:58:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:20,745 --> 00:00:22,868
سلام-
سلام-
2
00:00:23,957 --> 00:00:26,199
چطوری؟-
خوبم-
3
00:00:29,129 --> 00:00:31,620
موهات رو کوتاه کردی؟-
آره. چطور؟-
4
00:00:31,756 --> 00:00:33,796
همینطوری پرسیدم
5
00:00:34,676 --> 00:00:37,346
میتونم جای زخمت رو ببینم؟-
نه-
6
00:00:40,057 --> 00:00:44,137
فریزر میگه حدود یه هفته طول میکشه تا