Swades (2004)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Swades : We, the People AKA Our Country.Blu-ray.www.worldsubtitle.com
زیرنویس شده توسط
We.Are.Iranians
کاری از سارا از تیم ترجمه جهان زیرنویس
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 49702
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 1758
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-03-31T01:09:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
0
00:00:02,050 --> 00:00:10,049
���� ������� ����� �� ���
www.worldsubtitle.com
1
00:00:11,050 --> 00:00:19,090
Sara Thr : ����� ����
�� ��� ����� ���� �������
www.worldsubtitle.com
2
00:01:57,750 --> 00:02:01,790
��� ����.�� ����� ��� ������� ��������
3
00:02:01,958 --> 00:02:05,624
������� ���� ������ ������ ����
���� ����� ��� �����
4
00:02:06,708 --> 00:02:09,915