Thank You - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Thank.You.E11
    Thank.You.E11.H264.480p
    Thank.You.E11.HDTV.XviD.720p
  • زیرنویس شده توسط
    azadeh65
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 16935
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 169
    • زمان ثبت زیرنویس: 2018-08-29T20:59:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:04,000 --> 00:00:07,700
    ترجمه : آزاده ملک‌زاده
    [email protected]

    2
    00:00:07,836 --> 00:00:09,797
    قسمت يازدهم

    3
    00:00:36,856 --> 00:00:45,686
    ...بابا... بابا... بابا... بابا

    4
    00:00:45,855 --> 00:00:53,678
    ...بابا... بابا... بابا

    5
    00:01:02,735 --> 00:01:06,599
    اگه نميتوني جواب بدي برو کنار

    6
    00:01:15,012 --> 00:01:19,021